ABSTRACT
La tuberculosis extrapulmonar se define como tuberculosis que involucra a un órgano diferente al pulmón. Ocurre secundario a una diseminación de un foco pulmonar, la cual se favorece en estados de inmunosupresión, como es en el caso de pacientes portadores de VIH. Dentro de las localizaciones menos frecuentes, se encuentra la médula ósea. En la actualidad no existen reportes de casos de esta forma de tuberculosis extrapulmonar en pacientes VIH. En este artículo reportamos dos casos de pacientes con VIH etapa SIDA con diseminación en médula ósea. Este reporte destaca la importancia de tener presente esta complicación y realizar un estudio amplio, que incluya cultivo de Koch y tinción de Ziehl Nielsen de las muestras obtenidas, especialmente en este tipo de pacientes que pueden presentar clínica pobre e inespecífica.
Extra-pulmonary tuberculosis is defined to be tuberculosis involving any organ other than the lung. Immune suppressed states such as being HIV (+) favor dissemination from pulmonary foci. Bone marrow is one of the least frequent locations. At present there are no recorded cases of this form of extra-pulmonary tuberculosis in HIV (+) patients. We present two cases of HIV (+) patients in the AIDS stage with bone marrow dissemination. This reports underlines the importance of considering this complication and doing a comprehensive study, including testing samples using Koch culture and Ziehl Nielsen stains, especially in patients with few and non-specific clinical signs.